March 24, 2009

Home Sweet Home


I like this song since it sounds calm. I haven't listened to this song for a long while, but I wanna listen to it now since it's rounding in my mind :D This time I cheated because I found an English traslation that sounds much more natural than mine :P


Home Sweet Home / YUKI

The rain is starting to fall, and I'm tired of walking
Because I was chasing after the rabbit that I couldn't catch up to
Your eyes are breathing in the water of the transparent deep dark ocean floor
Call me, call me. I'm right here
Where should I go...where should I go...to get satisfied?

Let's go home, tomorrow
Will I be fine and be smiling?

Call my name, call my name. I will embrace you
Close your eyes and remember when you were little

You filled in the areas that needed more
I was able to forget sad feelings right away, so I'm not afraid

I tell lies and regret them
I suddenly became an adult
Become embarrassed and have sweat run down
Even so, there is a reason to continue dancing
Burn the soul, burn the soul. It's yelling
If you open up and go...and go...you will be saved

Let's go home, white rabbit
Let's meet at the other side of the moon
Let's go home, tomorrow
You will be smiling with your bare feet

Call me, call me. I will embrace you
Close your eyes and remember when you were little

The rain is starting to fall, and I'm tired of walking
Because I was chasing after the rabbit that I couldn't catch up to
Your eyes are breathing in the water of the transparent deep dark ocean floor
Call my name, call my name. I'm right here
If you say, say to your heart, you will be satisfied

No comments: